Genç bir mirket olan Tafiti, başlangıçta Bristles ile arkadaşlık kurmayı reddeder. Büyükbabası bir yılan tarafından ısırıldığında, Tafiti tedavisi için çiçek aramaya çıkar. Bristles, maceraların arkadaşlarla birlikte daha güzel olduğunu ona kanıtlamak ister...